fake news перевод
- Фальшивые новости
- fake: 1) _мор. кольцо, бухта каната; шлаг (троса)2) _геол. песчанистый сланец3) _тех. мягкий припой для ювелирных работ4) _мор. укладывать (канат в бухты)5) _разг. подделка; подлог; фальшивка; (газетная)
- fake it: expr AmE infml I can't fake it anymore. I've got to level with you — Я уже больше не могу притворяться. Я должна поговорить с тобой откровенно
- news: 1) новость, новости; известие, весть, сообщение Ex: what's the news? что нового? Ex: here is an interesting piece of news вот интересная новость Ex: to break the news to smb. (осторожно) сообщить ко
Примеры
С журналистами Эфириума, Будет Поддельные Новости Знакомьтесь Его матч?
Продолжается и формирование практики применения норм о "фейк-ньюс".
Кроме того, 23 % респондентов признались, что лично, сознательно или нет, участвовали в распространении фейковых новостей.
Эксперты компании Sophos сообщают, что киберпреступники, организовавшие кампанию по рассылке электронных писем с фальшивыми новостями от имени CNN, несколько изменили тактику.
В результате авторы этих фейковых новостей неплохо заработали, а те, кто купился на данную фальшивку, здорово потеряли.